आपल्या शहरातील ताज्या बातम्या आणि ई-पेपर मिळवा मोफत

डाउनलोड करा
  • Marathi News
  • International
  • Google Translate Service Shut Down In China, Users Started Getting Error Messages, Latest And Update News

चीनमध्ये गुगल ट्रान्सलेट सेवा बंद:वापरकर्त्यांना येऊ लागले त्रुटीचे संदेश, कंपनी म्हणाली- कमी वापरामुळे सेवा बंदचा घेतला निर्णय

नवी दिल्ली2 महिन्यांपूर्वी
  • कॉपी लिंक
  • गुगल भाषांतर अ‌ॅप आता चीनमधील वापरकर्त्यांसाठी त्रुटीचा संदेश देऊ लागला आहे.
  • गुगलने 2010 मध्ये देशातून आपली मुख्य शोध सेवा काढून घेतली होती.

गुगलने (Google) आपली चीनमधील गुगल ट्रान्सलेट (भाषांतर) सेवा बंद केली आहे. जगातील सर्वात मोठ्या इंटरनेट क्षेत्रात कार्यरत असलेल्या काही उर्वरित सेवांपैकी असलेली ही सेवा देखील चीनमधून गुगलने संपुष्टात आणली आहे.

वेब पृष्ठावर आता सामान्य सर्च बारचा फोटो दिसतो
गुगलने चीनमधून आपल्या काही उरलेल्या ग्राहक सेवांपैकी एक असलेल्या गुगल ट्रान्सलेट अ‌ॅपची सेवा बंद केली. आता चीनमधील वापरकर्त्यांना चीनमधील सेवेचे वेब पृष्ठावर आता सामान्य शोध बारचा फोटो दर्शविते जे गुगलच्या हॉंगकॉंग भाषांतर साइटवर पुनर्निर्देशित करते. कमी वापरामुळे चीनमधील गुगल भाषांतर सेवा बंद केल्याची माहिती कंपनीच्या एका निवेदनात देण्यात आली आहे.

सेवा अचानक बंद झाल्याने वापरकर्ते अडचणीत

आठवड्याच्या शेवटी गुगलने मुख्य भूप्रदेश चीनमधीलल त्यांची भाषांतर सेवा बंद केली. युएस आधारित गुगल टेक कंपनीने देशाच्या इंटरनेटवर अधिक कडक नियंत्रण ठेवण्याच्या बीजिंगच्या मोहिमेदरम्यान चीनी बाजारात परतण्याचा आणखी एक प्रयत्न संपुष्टात आणला. चीनमध्‍ये गुगल भाषांतरात प्रवेश करण्‍याचा प्रयत्‍न करणार्‍या मेनलँड चायनीज वापरकर्त्‍यांना त्याऐवजी सामान्य गुगल शोध बारची स्थिर प्रतिमा आणि कंपनीच्‍या हाँगकाँग-आधारित डोमेनची लिंक दिसू लागली आहे. अचानक गुगल भाषांतर सेवा बंद झाल्याने जे वापरकर्ते यावर अवलंबून होते, त्यांची अडचण झाली आहे. अशा वापरकर्त्यांनी को-रिडर सारख्या प्रोगाममध्ये समस्या नोंदवल्या आहेत.

प्रवक्त्यांनी सांगितले- कमी वापरातमुळे सेवा बंदचा निर्णय

  • गुगलच्या प्रवक्त्यांनी फॉर्च्यूनला सांगितले की, गेल्या काही दिवसांपासून कमी वापरामुळे कंपनीने मुख्य भूप्रदेश चीनमधील गुगल भाषांतर सेवा बंद करण्याचा निर्णय घेतला आहे.
  • साऊथ चायना मॉर्निंग पोस्टने, वेब अ‌ॅनालिटिक्स प्लॅटफॉर्म 'सिमिलर वेब'च्या डेटाचा हवाला दिला आहे. त्यांनी म्हटले आहे की, गुगल ट्रान्सलेटच्या चायना सेवेला ऑगस्टमध्ये डेस्कटॉप आणि मोबाइल वापरकर्त्यांकडून 53.5 दशलक्ष हिट्स मिळाले. दरम्यान, चीनमधील संपूर्ण गुगल ट्रान्सलेटच्या कालावधीत चीनबाहेर 719 दशलक्ष हिट्स मिळाले.

...म्हणून 2017 ही सेवा सुरू केली होती

गुगलच्या वतीने 2017 मध्ये चीनच्या बाजारपेठेत परतीचा मार्ग म्हणून Google Translate ची चायनीज मोबाइल अ‌ॅप आवृत्ती सादर केली होती. चीनी वापरकर्त्यांना सेवेची जाहिरात करण्यासाठी चीनी-अमेरिकन रॅपर एससी जिन आणले. चीनमधील वापरकर्ते देशाच्या इंटरनेट नियंत्रणांपासून दूर राहण्यासाठी व्हर्च्युअल प्रायव्हेट नेटवर्क न वापरता अ‌ॅप डाउनलोड करू शकतात. त्यावेळी गुगलने आशा व्यक्त केली होती की, ही सेवा मुख्य भूभागातील चिनी लोकांना भाषेच्या अडथळ्यांशिवाय जग शोधण्यात मदत करणारी ठरेल.

बातम्या आणखी आहेत...